We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Hataraite

from Duszt by Jody Bigfoot and Tandaro

/

lyrics

Shigoto ga owatara shigoto hajimaru (If work finishes, work begins again)
Seifu wa oni da itsu mo uso uso (The government are demons they always lie)
Shigoto ga owatara shigoto hajimaru (If work finishes, work begins again)
Ningen wa baka desho (Humans are truly idiotic)

Hataraite hataraite (working, working)
Mainichi hataraite (every day we working)
Hataraite hataraite (working, working)
Mainichi hataraite (every day we working)

Every day we working to exist n serve our purposes
Whats the worth? I watch the curse we burn the earth for worthless shit
.Interpret worthlessness and search for something serpentless
We undersold our souls and hold on to the chains that burden us
...Production targets raise the market lest it turn from us
A conscious being the we conceived and feed it worst of us
.You seek for something sweet but see it’s all superfluous
.I aint see surprised to see the weather's come to murder us
Earthquakes shaking up foundations of the faking up
Floods have come to drown us out, the wacky ratty race is up
It’s time to seek for healing peeling back the lies and waking up
Quit running from our feelings and our needing to be chasing stuff

Shigoto ga owatara shigoto hajimaru (If work finishes, work begins again)
Seifu wa oni da itsu mo uso uso (The government are demons they always lie)
Shigoto ga owatara shigoto hajimaru (If work finishes, work begins again)
Ningen wa baka desho (Humans are truly idiotic)

Hataraite hataraite (working, working)
Mainichi hataraite (every day we working)
Hataraite hataraite (working, working)
Mainichi hataraite (every day we working)

Breaking my back to be making the cash
Gotta pay my way wida wage that I bank
Fading away make shapes wi ma days
Cos I never know when I be taking my last
Breath, put that cash aside
Buy a big riddim and a mic to ride
Me and the man aint eye to eye
But I use his game, level up in life
It’s a strife, but I master that
In my mind is a masterclass
Focus here n now n focus fast
And find a focus that
Shows us why we’re working
With these burdens feeding serpents
We must work for earth and murder curse
And end all of this hurting
…I would like to see us chase a place that’s made for us
Take the time we sell for cash and make a place that’s great for us
…Conserve what’s left of mother nature lest her days are done
The grasp of current tale has got us overworked and drained of love


Hataraite hataraite (working, working)
Mainichi hataraite (every day we working)
Hataraite hataraite (working, working)
Mainichi hataraite (every day we working)

働いて死ぬ　夢から
(Work and die)
覚めたらまた働いて死ぬ
(Awake and work then die)
飯を食べたらすぐに
(Eat food then work and die)
働いて死ぬ
どいつもこいつもみんな
(All of humanity, in this era of working till death)
働いて死ぬ時代　時代（8)
(This era is broken, we are useless puppets)
時代錯誤 使い捨ての玩具のよう
(This era is broken, we are useless puppets)
納得した、いやさせられた覚悟を
(I see the truth, we must stand up quick)
決めたのは金持ちアンド役人
(Our rules come from the rich and the politricks)
力もつ阿呆の決定常に軽はずみ
(It takes such a toll some kill themselves)
耐えきれなくて爆死、
(no one should chose this hell)
するのはごめんだ各自、
(I will chant till I’m dead)
逃げるんだ、protect your neck、
(Step away and protect your neck)
狂うまで、ここで歌うだけ
(These Vampires try to spread their curse)
搾取収奪奪う奴儕（やつばら）の
狙いなぞ一つきり、まずはあの、にやけた面に突きつける拳一握りぶつける楽々と
(Smash this plan, as we rise from the dirt)
はいかずとも立てる中指、
鳴らす轟音が頭打つける
(A thunderous sound strikes the Earth)
消ぬ声で叫ぶ強者（つはもの）の
(The sound of humanity's roaring resistance)
存在自体がサウンドシステム
(Like the biggest of the soundsystems)
個々が集まり塊となり
(We must all shout together to rise above this terror)
いつか高みへ登れるように
(We must end this era of insanity and fight for clarity)
こんな時代はもう終わらせる
(Work and die)
為に心技体を尖らせる
(All of humanity in this era of working till death)

credits

from Duszt, released May 1, 2021
Jody Bigfoot and Tandaro feat Osaka Jo

license

all rights reserved

tags

about

Trinity Lo Fi image

Trinity Lo Fi Newcastle Upon Tyne, UK

Trinity Lo Fi was a groundbreaking 8-bit reggae hip-hop group formed in Newcastle UK. After dissolving as a group it has become a record label, launching with Jody Bigfoot's debut solo project Duszt. A 12 track visual album filmed on location in Japan... ... more

contact / help

Contact Trinity Lo Fi

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account